-
1 slapdash work
Макаров: грубая стряпня, небрежная работа, неряшливая работа -
2 slapdash work
-
3 slapdash
slapdash [ˊslæpdæʃ]1. a стреми́тельный, поспе́шный; небре́жный;slapdash work небре́жная рабо́та
2. adv очертя́ го́лову, как попа́ло, ко́е-ка́к -
4 slapdash
[ˈslæpdæʃ]slapdash очертя голову, как попало, кое-как slapdash стремительный, поспешный; небрежный; slapdash work небрежная работа slapdash стремительный, поспешный; небрежный; slapdash work небрежная работа -
5 slapdash
ˈslæpdæʃ
1. прил. стремительный, поспешный, быстрый, скорый;
небрежный Syn: cursory
2. нареч. очертя голову, как попало, кое-как( разговорное) небрежность, неряшливость( разговорное) неряшливо, поспешно выполненная работа, халтура - his book is mere * его книга - грубая стряпня( разговорное) (строительство) штукатурка с каменной крошкой (разговорное) торопливый, поспешный;
небрежный - * actions поспешные действия - * method необдуманный прием - * work небрежная работа;
грубая стряпня (разговорное) порывистый, беспечный, скорый на решения ( о человеке) (разговорное) стремительно, порывисто;
очертя голову (разговорное) кое-как, как попало;
на скорую руку slapdash очертя голову, как попало, кое-как ~ стремительный, поспешный;
небрежный;
slapdash work небрежная работа ~ стремительный, поспешный;
небрежный;
slapdash work небрежная работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slapdash
-
6 slapdash
['slæpdæʃ] 1. прил.; разг.; = slap-dash1) небрежный; поспешныйSyn:2) порывистый; беспечный; склонный к необдуманным решениямSyn:2. нареч.; разг.; = slap-dash1) на скорую руку; кое-как2) стремительно, порывисто, очертя голову3. сущ.; разг.1) небрежность, халатность; неаккуратность; невнимательностьSyn:2) стр. декоративная штукатурка ( с добавлением каменной крошки)Syn: -
7 slapdash
1. [ʹslæpdæʃ] n разг.1. небрежность, неряшливость2. неряшливо, поспешно выполненная работа, халтура3. стр. штукатурка с каменной крошкой2. [ʹslæpdæʃ] a разг.1. торопливый, поспешный; небрежныйslapdash work - небрежная /неряшливая/ работа; грубая стряпня
2. порывистый, беспечный, скорый на решения ( о человеке)3. [ʹslæpdæʃ] adv разг.1) стремительно, порывисто; очертя голову2) кое-как, как попало; на скорую руку -
8 slapdash
1. adjectiveстремительный, поспешный; небрежный; slapdash work небрежная работаSyn:cursory2. adverbочертя голову, как попало, кое-как* * *1 (0) поспешно выполненная работа2 (a) беспечный; небрежный; порывистый; поспешный; торопливый3 (n) небрежность; неряшливость; халтура; штукатурка с каменной крошкой* * *стремительный, поспешный, быстрый, скорый* * *adj. поспешный, стремительный, небрежный, необдуманный adv. поспешно, очертя голову, как попало, кое-как, необдуманно* * ** * *1. прил. 1) стремительный, поспешный 2) действующий поспешно и необдуманно, работающий быстро и небрежно (о человеке) 2. нареч. поспешно, торопливо, наспех, очертя голову, как попало 3. сущ. 1) небрежность 2) строит. декоративная штукатурка -
9 безалаберно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > безалаберно
-
10 халтура
жен.;
только ед.;
разг.
1) (плохая, небрежная работа) slapdash/careless work;
hack-work;
botch;
bungle;
pot-boiler( в литературе, искусстве)
2) (побочный легкий заработок) money made on the side;
money spinning side-line;
extra workхалтур|а - ж. разг.
1. (небрежная работа) slapdash/careless work;
разг. moonlighting;
2. (побочная работа для заработка) odd jobs pl., catchpenny job;
(побочный лёгкий заработок) easy money, money made on the side;
3. (продукт небрежной работы) trash;
(о литературной работе) pot-boiler;
собир. hack-work;
~ить несов. разг.
4. (плохо работать) do* careless work;
5. (иметь побочный лёгкий заработок) do* catchpenny jobs;
(в литературе) produce pot-boilers, do* hack-work;
~ный разг. catchpenny;
(небрежный тж.) slapdash, slipshod;
~щик м. разг. botcher, moonlighter( в литературе тж.) hack. -
11 халтурная работа
разг. slapdash/slipshod work;
(в литературе, искусстве) pot-boilerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > халтурная работа
-
12 anyhow
1. adv во что бы то ни стало; в любом случае, во всяком случае; как бы то ни былоanyhow you must admit I was right — и всё же вы должны признать, что я был прав
2. adv как-нибудь, любым путём, так или иначе3. adv как попало, кое-как, спустя рукава4. adv плохо, неважноСинонимический ряд:1. in any event (adj.) anyway; at any rate; be that as it may; however; in any case; in any event; nevertheless; regardless; somehow2. about (other) about; any which way; around; at random; everywhere; haphazard; on every side; random; randomly3. helter-skelter (other) chaotically; confusedly; every which way (US); haphazardly; helter-skelter; indiscriminately; pell-mell; slapdash; topsy-turvy4. however (other) anyway; anywise; by hook or by crook; however; in any way; somehow; somehow or other; someway5. nevertheless (other) after all; after all is said and done; all the same; at any rate; be that as it may; even so; in any case; in any event; in spite of everything; nevertheless; nonetheless; notwithstanding; regardless; still; still and all (US); though; yet -
13 irregular
1. n солдат нерегулярной армии2. n обыкн. нерегулярные войска3. n временно занимающий пост, должность4. n несортовой товар, уценённый товар5. a неправильный; не отвечающий правилам, нормам, стандартам; необычный; непринятыйirregular motion — предложение, внесённое не по правилам процедуры
6. a незаконный7. a имеющий неправильную форму, нестандартный; несимметричныйirregular outline — фигурный контур; неправильные очертания
8. a неровный9. a нерегулярный, неравномерный, неодинаковый; непостоянный10. a непорядочный; распущенный, безнравственный11. a воен. нерегулярный, иррегулярный12. a грам. неправильный, нерегулярно образованныйСинонимический ряд:1. aberrant (adj.) aberrant; aimless; disorderly; eccentric; erratic; unsystematic; variable2. abnormal (adj.) abnormal; anomalous; deviant; divergent; off-key; peculiar; unconventional; unique; unnatural; unregular; unusual3. lopsided (adj.) asymmetric; crooked; difform; disproportional; disproportionate; jagged; lopsided; lop-sided; nonsymmetrical; off-balance; overbalanced; proportionless; rough; unbalanced; unequal; unproportionate; unsymmetrical4. random (adj.) designless; desultory; haphazard; hit-or-miss; indiscriminate; objectless; promiscuous; purposeless; random; slapdash; spot; unaimed; unconsidered; unplanned5. spotty (adj.) patchy; spotty; uneven6. unorthodox (adj.) informal; unaccepted; unceremonious; unofficial; unorthodox7. partisan (noun) guerrilla; partisan; patriotАнтонимический ряд:even; regular; usual -
14 sloppy
1. a мокрый, сырой2. a мокрый и грязный, слякотный3. a забрызганный, залитый, запачканный4. a водянистый, жидкий5. a широкий, свободный; мешковатый6. a разг. неряшливый, неаккуратный; небрежный7. a разг. глупо-сентиментальныйСинонимический ряд:1. careless (adj.) careless; cluttered; dishevelled; disorderly; haphazard; lax; loose; messy; shabby; shaky; shoddy; slipshod; untidy2. effusive (adj.) effusive; gushing; gushy; mushy; slobbering; slobbery3. intoxicated (adj.) alcoholized; blind; cockeyed; disguised; drunk; drunken; fried; inebriated; inebrious; intoxicated; looped; muddled; pixilated; polluted; rum-dum; slewed; slopped; soshed; sozzled; squiffed; stiff; stoned; tanked; tight; unsober; zonked4. muddy (adj.) muddy; slimy; slushy; soggy; spattered; splashy; swampy; wet; yucky5. slovenly (adj.) botchy; disheveled; ill-kempt; mussy; raunchy; scruffy; slapdash; sloven; slovenly; uncombed; unfastidious; unkempt; unneat; unthoroughАнтонимический ряд:meticulous; neat; tidy
См. также в других словарях:
slapdash — [[t]slæ̱pdæʃ[/t]] also slap dash ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as slapdash, you mean that they do things carelessly without much thinking or planning. ...a slapdash student... Malcolm s work methods appear amazingly slapdash … English dictionary
slapdash — slap|dash [ slæp,dæʃ ] adjective doing something quickly and not carefully: She s a bit slapdash. He has a slapdash approach to work. ╾ slap|dash adverb … Usage of the words and phrases in modern English
slapdash — UK [ˈslæpˌdæʃ] / US adjective doing something quickly and not carefully She s a bit slapdash. He has a slapdash approach to work … English dictionary
slapdash — slap|dash [ˈslæpdæʃ] adj careless and done too quickly ≠ ↑painstaking ▪ a very slapdash piece of work … Dictionary of contemporary English
slapdash — adjective careless and done too quickly: a very slapdash piece of work … Longman dictionary of contemporary English
Commentary on Palestine Peace Not Apartheid — Infobox Book name = Palestine Peace Not Apartheid image caption = Cover showing the author, left, and protesters at the Israeli West Bank barrier, right author = Jimmy Carter cover artist = Michael Accordino country = United States of America… … Wikipedia
Commentary on Palestine: Peace Not Apartheid — Palestine: Peace Not Apartheid Cover showing the author, lef … Wikipedia
muff — n 1. failure, bungle, botch, botchery, blunder; slip, trip, stumble, bumble, fumble, clumsy performance, gaucherie; bad job, sad performance, hash, mess; careless or hasty work, slovenly performance, slapdash work, Inf. a lick and a promise, Inf … A Note on the Style of the synonym finder
Haste — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Haste >N GRP: N 1 Sgm: N 1 haste haste urgency Sgm: N 1 despatch despatch dispatch Sgm: N 1 acceleration acceleration spurt spirt forced march rush dash Sgm … English dictionary for students
Loud (Rihanna album) — Loud … Wikipedia
slap|dash — «SLAP DASH», adverb, adjective, noun. –adv. without much thought or care; hastily and carelessly: »I talked…and said a thousand silly things, slapdash (Washington Irving). SYNONYM(S): precipitately. –adj. hasty and careless: »Slapdash buildings… … Useful english dictionary